Федеральне морське і гідрографічне агентство (BSH) надало Nord Stream 2 AG дозвіл на будівництво трубопроводів для завершення газопроводу Nord Stream 2 у виключній економічній зоні Німеччини (ВЕЗ) протяжністю приблизно 16,5 км і приблизно, 9 км також належить прокласти в період з кінця вересня по кінець травня.
У липні 2020 року Nord Stream 2 AG подала заявку на зміну дозволу на прокладку трубопроводів, виданого у 2018 році. Заява стосується затвердження нового тимчасового вікна для прокладки трубопроводів з якорем на останньому маршруті в ІЕЗ Німеччини. Трубопровід проходить в Балтійському морі на південь від Борнхольма через Померанську затоку до Любміні.
Вимога про нове тимчасове вікно винила через непередбачені затримки за межами ВЕЗ Німеччини.
Заяви влади та громадськості були включені у схвалення. У рамках онлайн-консультації в жовтні 2020 року природоохоронні асоціації також мали можливість прокоментувати процедуру.
В отриманих коментарях основна увага приділялася наслідкам прокладки трубопроводу, зокрема, для відпочиваючих птахів у цьому важливому місці зимового відпочинку, яке позначено як пташиний заповідник. Після ретельного вивчення і повної оцінки BSH не зміг визначити будь-яких значних ефектів, якби судно було переміщено з використанням корабля, що стоїть на якорі, протягом цього запитаного періоду.
BSH є центральним "морським" органом в Німеччині. У центрі уваги завдань, серед іншого, просування, безпека і моніторинг судноплавства, дослідження і збір довгих рядів даних в області океанографії та морської хімії, служба прогнозів рівня води та морська гідрографія, у контексті яких створюються офіційні морські карти.
Щоб постійно покращувати сумісність захисту і використання океанів і постійно поглиблювати знання про океани, BSH займається дослідженнями, орієнтованими на морські додатки, а також розробкою продуктів і послуг.